| NOTA PER GLI ACQUIRENTI COMMERCIALI E GLI ACQUIRENTI AL DETTAGLIO: A MENO CHE I PRODOTTI NON SIANO FALLATI O DIFETTOSI, IN NESSUN CASO J&A FORNIRÀ UN RIMBORSO O UNA SOSTITUZIONE PER I PRODOTTI CHE SONO STATI PERSONALIZZATI. |
1 Definizioni
1.1 “J&A” indica J & A (International) Limited, una società costituita in Inghilterra e Galles con numero di società 01567572 e la cui sede legale è Insignia House, Vale Road, Spilsby, Lincolnshire, PE23 5HE e comprende tutte le sue divisioni commerciali associate, tra cui, a titolo esemplificativo, ID Workwear, Name Badges International, Labels International, Colour Frog, Fast Pens e Stickers International. I riferimenti a J&A includono la relativa divisione commerciale.
“Attività” indica un'impresa, un commercio o una professione.
“Acquirente” indica la persona, la ditta, la società o l'ente che stipula il contratto con J&A in qualità di agente o meno e, se stipula il contratto in qualità di agente, si riterrà che l'agente includa il principale di tale agente.
“Articoli dell'Acquirente” indicano qualsiasi articolo appartenente all'Acquirente inviato a J&A ai fini dell'adempimento del Contratto.
“Contratto” indica il contratto di acquisto e vendita della Merce (compreso qualsiasi contratto a termine per una quantità concordata a un prezzo concordato) ai termini delle presenti condizioni.
“Consumatore” indica un Cliente che acquista la Merce per scopi diversi da quelli commerciali.
“Merce” indica tutti gli articoli (inclusi, ma non limitati a: Articoli in stock personalizzati, Articoli in stock non personalizzati, Articoli non in stock personalizzati e Articoli non in stock non personalizzati) venduti da J&A ai sensi del Contratto con l'Acquirente.
“Articoli non in stock” indica qualsiasi Merce che J&A non ha in stock e non è disponibile sul Sito e che J&A ha ordinato specificamente su richiesta dell'Acquirente.
“Sito” indica il sito web di J&A su cui è stato effettuato l'ordine.
“Articoli in stock” indica qualsiasi Merce che J&A ha in stock e che è disponibile sul Sito.
“Articoli non personalizzati non in stock” indica qualsiasi Articolo non in stock non personalizzato.
“Articoli in stock non personalizzati” indica qualsiasi Articolo in stock che non sia un Articolo personalizzato.
“Ordine” indica l'ordine della Merce da parte dell'Acquirente.
“Articoli personalizzati” indica qualsiasi Articolo in stock personalizzato o Articolo non in stock personalizzato che sia stato personalizzato da J&A, il che include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi forma o incorporazione di trasferimenti, stemmi personalizzati, tasche e adesivi come specificamente richiesto dall'Acquirente nell'Ordine.
“Articoli non in stock personalizzati” indica qualsiasi Articolo non in stock che sia un Articolo personalizzato.
“Articoli in stock personalizzati” indica gli Articoli in stock che sono articoli personalizzati.
2 Basi della vendita
2.1 J&A venderà la Merce e l'Acquirente la acquisterà in conformità a qualsiasi offerta scritta di J&A, accettata dall'Acquirente e soggetta alle presenti condizioni, che regoleranno il Contratto ad esclusione di qualsiasi altro termine e condizione che l'Acquirente cerchi di imporre o incorporare o che sia implicito per legge.
2.2 Nessuna variazione delle presenti condizioni sarà vincolante se non concordata per iscritto tra i rappresentanti autorizzati dell'Acquirente e di J&A.
2.3 L'invio di un Ordine da parte dell'Acquirente implica l'accettazione integrale delle presenti condizioni e delle clausole ivi contenute.
3 Prezzo della merce
3.1 Il prezzo della Merce sarà il prezzo esposto sul Sito, il prezzo quotato o, nel caso in cui non sia quotato (o un prezzo quotato non sia più valido) il prezzo indicato nel listino prezzi di J&A in vigore al momento dell'accettazione dell'Ordine, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente per iscritto da J&A.
3.2 Tutti gli Ordini sono soggetti a spese di trasporto alla tariffa corrente di J&A, salvo diverso accordo scritto.
3.3 J&A si riserva il diritto di modificare il proprio listino prezzi in qualsiasi momento e senza preavviso.
3.4 Tutti i prezzi (incluso il costo del trasporto) sono soggetti all'imposta sul valore aggiunto all'aliquota in vigore al momento della fatturazione.
3.5 Tutti i prezzi indicati sono validi solo per 30 giorni o fino alla precedente accettazione da parte dell'Acquirente, dopodiché potranno essere modificati da J&A senza preavvisare l’Acquirente.
3.6 J&A si riserva il diritto di addebitare tutti i lavori preliminari intrapresi, compresi lavori artistici, prove di stampa, campioni e modelli prodotti su richiesta dell'Acquirente. Nel caso in cui non sia stato concordato alcun addebito, questi saranno pari al valore del lavoro svolto e dei materiali forniti.
4 Pagamento
4.1 Il pagamento è richiesto prima dell'elaborazione degli Ordini. Per i conti a credito, le fatture saranno esigibili a 30 giorni dalla data di fatturazione, salvo diverso accordo scritto di J&A. J&A si riserva il diritto di addebitare gli interessi di mora su qualsiasi saldo in ritardo ad un tasso del 5% superiore al tasso di base di Barclays Bank plc a partire dalla data di pagamento indicata fino al ricevimento del pagamento completo. J&A può anche cercare di recuperare eventuali spese legali, spese giudiziarie, spese di recupero crediti, spese per l'ufficiale giudiziario o spese per l'esecuzione del tribunale nel perseguire i debiti scaduti da parte dell'Acquirente.
5 Trasporto
5.1 Tutte le Merci fornite da J&A all'Acquirente, sia direttamente sia a terzi, saranno soggette a spese di trasporto, salvo diverso accordo scritto di J&A.
5.2 Le date di consegna indicate sono solo approssimative e il tempo di consegna non è essenziale. J&A non sarà responsabile per eventuali ritardi nella consegna dei Prodotti causati da un evento di forza maggiore (come indicato alla clausola 13.2), dalla mancata fornitura a J&A da parte dell'Acquirente di istruzioni adeguate per la consegna, di altre istruzioni rilevanti per la fornitura dei Prodotti o per qualsiasi altra ragione e comunque derivante.
5.3 L'Acquirente riconosce che J&A utilizza corrieri terzi e non può essere responsabile di eventuali ritardi o mancate consegne da parte di questi ultimi alla data di consegna prevista.
5.4 Laddove la Merce sia venduta Franco Fabbrica, tale Merce dovrà essere messa a disposizione dell'Acquirente in un luogo concordato in conformità agli Incoterms 2020. L'Acquirente sarà responsabile della merce e si assume tutti i rischi una volta ritirata da J&A. L'Acquirente sarà responsabile del trasporto e dello sdoganamento della Merce e di tutti i costi associati. J&A caricherà la Merce sul veicolo dell'Acquirente a costo e rischio di quest'ultimo, se richiesto dall'Acquirente e concordato da J&A.
5.5 Qualora la Merce sia venduta DAP, tale Merce sarà fornita da J&A all'indirizzo di consegna indicato dall'Acquirente in conformità agli Incoterms 2020. J&A sarà responsabile di tutti i costi di trasporto, ad eccezione dei costi relativi allo sdoganamento. L'Acquirente sarà responsabile di tutti i costi derivanti dallo sdoganamento all'importazione. J&A sarà responsabile della Merce e si assumerà tutti i rischi fino a quando la Merce non sarà resa disponibile nel luogo di destinazione indicato.
5.6 Laddove la Merce sia venduta Consegna in Porto Franco, tale Merce sarà fornita da J&A all'indirizzo di consegna indicato dall'Acquirente in conformità agli Incoterms 2020. J&A sarà responsabile di tutti i costi di trasporto, compresi tutti i costi di sdoganamento associati. J&A sarà responsabile della Merce e si assumerà tutti i rischi fino a quando la Merce non sarà resa disponibile nel luogo di destinazione indicato.
6 Proprietà della Merce
6.1 Il rischio della Merce passa immediatamente all'Acquirente al momento della consegna della Merce all'Acquirente o del ritiro della Merce da parte dell'Acquirente o di un suo agente.
6.2 Fino a quando J&A non avrà ricevuto il pagamento di tutte le somme dovute dall'Acquirente a J&A per qualsiasi ragione:-
6.2.1 la proprietà della Merce resterà di J&A e l'Acquirente la deterrà in qualità di depositario e agente fiduciario di J&A;
6.2.2 l'Acquirente dovrà mantenere la Merce adeguatamente custodita e protetta e in buone e sostanziali condizioni di conservazione e dovrà immagazzinarla separatamente e in modo tale che possa essere facilmente identificata come proprietà di J&A;
6.2.3 l'Acquirente dovrà garantire che la Merce sia mantenuta libera da qualsiasi onere o gravame;
6.2.4 l'Acquirente potrà vendere la Merce nel corso della normale attività commerciale e a condizioni commercialmente ragionevoli sulla base del fatto che (nonostante il periodo di credito consentito ai sensi del Contratto non scaduto) l'intero ricavato della vendita (o le somme che l'Acquirente riceverà) sarà di proprietà di J&A e sarà tenuto in conto fiduciario per J&A e, se richiesto da J&A per iscritto, sarà tenuto separato dai fondi dell'Acquirente e da tutti gli altri conti.
6.3 Nel caso in cui la Merce sia stata venduta dall'Acquirente, quest'ultimo, su richiesta di J&A e a spese dell'Acquirente, cederà a J&A tutti i suoi diritti nei confronti del proprio cliente.
6.4 J&A potrà in qualsiasi momento revocare l'autorizzazione concessa all'Acquirente ai sensi della precedente clausola 6.2.4 per la vendita della Merce e l'Acquirente consentirà a J&A di accedere ai locali in cui si trova la Merce e di rimuoverla.
6.5 Nel caso in cui l'Acquirente trasformi la Merce (o una qualsiasi di esse) in un nuovo prodotto, indipendentemente dal fatto che tale trasformazione comporti o meno la mescolanza di qualsiasi altra merce o cosa e in qualsiasi proporzione, la trasformazione sarà effettuata dall'Acquirente esclusivamente in qualità di agente di J&A, che avrà la piena proprietà legale ed effettiva dei nuovi prodotti.
6.6 L'Acquirente dovrà conservare i nuovi prodotti separatamente e in modo tale che possano essere identificati facilmente come proprietà di J&A e dovrà restituirli immediatamente a J&A qualora lo richieda il suo rappresentante autorizzato.
6.7 J&A avrà diritto legale e beneficiario sui proventi della vendita e l'Acquirente dovrà versare tali proventi su un conto separato o altrimenti dovrà garantire che tutti tali proventi siano conservati da o per conto dell'Acquirente in forma separata e identificabile. In particolare, ma senza pregiudicare la generalità di quanto sopra, l'Acquirente non dovrà versare i proventi su alcun conto bancario che sia scoperto.
7 Insolvenza dell’Acquirente
7.1 Questa clausola si applica se:-
7.1.1 l'Acquirente si accorda volontariamente con i propri creditori o diventa soggetto a un provvedimento di amministrazione controllata o (se si tratta di una persona fisica o di un'impresa) fallisce o (se si tratta di un'impresa) viene messo in liquidazione (non a fini di fusione o ricostruzione); oppure
7.1.2 un creditore prenda possesso, o venga nominato un curatore fallimentare, di qualsiasi proprietà o bene dell'Acquirente; oppure
7.1.3 l'Acquirente cessa o minaccia di cessare l'attività; o
7.1.4 J&A ritiene ragionevolmente che uno degli eventi sopra menzionati stia per verificarsi in relazione all'Acquirente e ne dà comunicazione all'Acquirente.
7.2 Nel caso in cui si applichi questa clausola, senza pregiudizio per qualsiasi altro diritto o rimedio a disposizione di J&A, J&A avrà il diritto di annullare il Contratto o di sospendere qualsiasi ulteriore consegna ai sensi del Contratto senza alcuna responsabilità nei confronti dell'Acquirente, e se la Merce è stata consegnata ma non è stata pagata, il prezzo diventerà immediatamente esigibile e pagabile, nonostante qualsiasi precedente accordo o convenzione in senso contrario, e inoltre J&A potrà entrare immediatamente nei locali in cui si trova la Merce e rimuovere la stessa.
8 Reclami per ammanchi e mancata consegna
8.1 I reclami relativi alla consegna incompleta devono essere presentati per iscritto dall'Acquirente a J&A entro sette giorni dal ricevimento della Merce.
8.2 I reclami relativi alla mancata consegna devono essere presentati per iscritto a J&A entro un mese di calendario dalla spedizione della Merce.
8.3 Tutti gli ordini di articoli personalizzati da incorporare negli articoli dell'Acquirente saranno accettati solo sulla base del fatto che J&A non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni agli articoli dell'Acquirente durante lo stoccaggio presso i locali di J&A o durante il transito verso o dai locali di J&A e pertanto gli ordini di questa natura sono accettati a rischio e pericolo dell'Acquirente. L'Acquirente dovrà assicurarsi di aver stipulato un'adeguata assicurazione per tali perdite.
8.4 J&A si impegna a prendersi cura degli articoli dell'Acquirente inviati a J&A dall'Acquirente per l'illustrazione, l'abbinamento dei colori e delle immagini, ecc. ma non si assume alcuna responsabilità per il loro danneggiamento o smarrimento sia nei locali di J&A sia durante il trasporto.
9 Merce fornita dall'Acquirente
9.1 J&A non si assume alcun rischio per la perdita a causa di incendi, inondazioni, furti o altro per tale Merce fornita dall'Acquirente.
9.2 Qualsiasi disegno da aggiungere alla Merce fornita dall'Acquirente deve essere approvato dall'Acquirente prima dell'esecuzione di qualsiasi lavoro. L'Acquirente dovrà specificare i disegni e i capi da decorare. J&A non sarà responsabile per eventuali errori nelle informazioni fornite dall'Acquirente.
9.3 J&A non sarà responsabile nei confronti dell'Acquirente per qualsiasi danno che possa verificarsi alla Merce fornita dall'Acquirente durante il processo di decorazione, e nessun risarcimento sarà dato in tali circostanze.
10 Accettazione e difetti
10.1 Se l'Acquirente è un Consumatore, si applicheranno le disposizioni della Clausola 11; in caso di discrepanza o incongruenza tra la presente Clausola 10 e la Clausola 11, si applicheranno le disposizioni della Clausola 10.
10.2 Se l'Acquirente non è un Consumatore, si riterrà che abbia accettato la Merce allo scadere di sette giorni dalla data di consegna se l'Acquirente non ha, entro il suddetto periodo di sette giorni, notificato a J&A qualsiasi difetto o danno. Dopo l'accettazione, l'Acquirente non avrà diritto di rifiutare la Merce che non sia conforme al Contratto.
10.3 J&A potrà, a sua scelta, riparare o sostituire i Prodotti che risultino danneggiati al momento della consegna o che presentino difetti materiali, nella misura in cui tali difetti o guasti siano il risultato di una progettazione, di un materiale o di una lavorazione difettosi.
10.4 Gli obblighi di J&A ai sensi della clausola 10.3 sono soggetti alle seguenti condizioni:
10.4.1 l'Acquirente deve notificare per iscritto a J&A il danno, il difetto o il guasto non appena questo viene scoperto e in ogni caso entro sette giorni;
10.4.2 l'Acquirente dovrà restituire la Merce difettosa a spese di J&A entro il periodo di tempo specificato da J&A; e
10.4.3 J&A dovrà consegnare a proprie spese la Merce riparata o sostituita all'Acquirente all'indirizzo di consegna originale.
10.5 Senza limitare le disposizioni della presente Clausola 10, J&A non sarà responsabile di alcun danno, difetto o guasto che riguardi la Merce nella misura in cui:
10.5.1 il difetto, il danno o il guasto sono causati da usura, dolo, negligenza, condizioni di lavoro anomale o prevedibili nel corso del normale utilizzo della Merce;
10.5.2 il difetto, il danno o il guasto sono causati dall'inosservanza da parte dell'Acquirente, dei suoi dipendenti, funzionari, lavoratori, agenti o rappresentanti di qualsiasi istruzione o raccomandazione emessa di volta in volta da J&A in relazione all'uso e alla conservazione dei Beni; oppure
10.5.3 la Merce viene utilizzata dopo che l'Acquirente ha notificato a J&A il difetto, il danno o il guasto o avrebbe dovuto ragionevolmente farlo.
10.6 Se la Merce ordinata dall'Acquirente è costituita da Articoli non a stock personalizzati o da Articoli a stock personalizzati, l'Acquirente non ha alcun diritto di chiedere il rimborso o la sostituzione degli Articoli non a stock personalizzati o degli Articoli a stock personalizzati, salvo il caso in cui gli Articoli non a stock personalizzati o gli Articoli a stock personalizzati abbiano subito un difetto materiale, nella misura in cui tale difetto o guasto derivi da una progettazione, da materiali o da una lavorazione difettosi, nel qual caso si applicheranno le disposizioni di cui alla clausola 10.2-10.5.
10.7 Nel caso in cui l'Acquirente intenda restituire un Articolo non personalizzato non in stock, J&A, a sua assoluta discrezione e solo nel caso in cui l'Acquirente notifichi a J&A la propria intenzione di restituire l'Articolo non personalizzato non in stock entro sette giorni dalla data di consegna, potrà consentire all'Acquirente di restituire l'Articolo non personalizzato non in stock a proprie spese. J&A ha il diritto di dedurre un addebito per la restituzione di £ 15,00 o del 15% del prezzo di listino degli Articoli non personalizzati non in stock (a seconda di quale sia l'importo più alto) da qualsiasi importo rimborsato all'Acquirente per il prezzo degli Articoli non personalizzati non in stock.
11 Disposizioni aggiuntive applicabili alle vendite ai Consumatori
11.1 Le disposizioni della presente Clausola 11 si applicano solo se l'Acquirente è un Consumatore e in nessun'altra circostanza.
11.2 Se la Merce è danneggiata alla consegna o presenta un difetto materiale, nella misura in cui tale difetto o guasto derivi da una progettazione, da materiali o da una lavorazione difettosi, il Consumatore ha i seguenti diritti legali:
11.2.1 fino a 30 giorni dalla data di consegna: il Consumatore deve notificare per iscritto a J&A il danno, il difetto o il guasto non appena lo scopre e in ogni caso entro 30 giorni dalla data di consegna della Merce. Il Consumatore dovrà restituire la Merce difettosa a spese di J&A entro il termine che J&A specificherà. J&A dovrà, a proprie spese, consegnare la Merce riparata o sostituita all'Acquirente all'indirizzo di consegna originale. Se ciò non è possibile, J&A rimborserà il prezzo della Merce e le eventuali spese di consegna più l'IVA entro 30 giorni dal ricevimento della Merce restituita dal Consumatore;
11.2.2 fino a sei mesi dalla data di consegna: il Consumatore deve notificare per iscritto a J&A il danno, il difetto o il guasto non appena lo scopre e in ogni caso entro sei mesi dalla data di consegna della Merce. J&A ha il diritto di cercare di riparare o sostituire la Merce a sua discrezione; se la Merce non può essere riparata o sostituita, il Consumatore ha diritto al rimborso completo del prezzo della Merce e delle eventuali spese di consegna più l'IVA entro 30 giorni dal ricevimento della Merce restituita dal Consumatore.
11.3 QUANTO SEGUE NON SI APPLICA AGLI ARTICOLI PERSONALIZZATI IN STOCK O AGLI ARTICOLI PERSONALIZZATI NON IN STOCK NELLA MISURA IN CUI GLI ACQUIRENTI NON HANNO IL DIRITTO DI RECEDERE DAL CONTRATTO NEL CASO IN CUI ABBIANO CAMBIATO IDEA. Se gli Articoli in stock non personalizzati o gli Articoli non in stock non personalizzati sono stati acquistati sul Sito o tramite telefono, il Consumatore può recedere dal Contratto senza indicarne i motivi, dandone comunicazione scritta a J&A in qualsiasi momento prima della scadenza di 14 giorni dalla data di consegna dell'Articolo in stock non personalizzato o degli Articoli non in stock non personalizzati. Se il Consumatore esercita questo diritto di recesso dal Contratto:
11.3.1 il Consumatore deve fornire una prova di acquisto sotto forma di fattura valida o di numero di bolla di consegna
11.3.2 il Consumatore dovrà restituire gli Articoli in stock non personalizzati o gli Articoli in stock non personalizzati a spese di J&A; e
11.3.3 J&A, entro 14 giorni dal ricevimento della comunicazione di recesso del Consumatore, rimborserà il prezzo degli Articoli in Stock non personalizzati o degli Articoli non Personalizzati non in Stock e le eventuali spese di consegna più l'IVA, ma potrà avere il diritto di dedurre una somma che rifletta l'eventuale riduzione del valore degli Articoli in Stock non personalizzati o degli Articoli non Personalizzati non in Stock causata da qualsiasi manipolazione degli stessi da parte del Consumatore.
12 Campioni, prove e stime
12.1 La produzione di campioni prima dell'invio di un Ordine non costituisce una vendita tramite campione. Sebbene J&A farà ogni sforzo per produrre una conformità al campione, J&A non sarà responsabile di eventuali differenze tra il campione e la Merce fornita dovute a circostanze al di fuori del suo ragionevole controllo.
12.2 Sebbene venga fatto ogni sforzo per fornire stime accurate, J&A si riserva il diritto di modificare le stime e le quotazioni iniziali al momento della finalizzazione dei modelli pronti per la produzione.
12.3 L'Acquirente garantisce che gli Articoli dell'Acquirente da lui forniti sono idonei sotto tutti i punti di vista ad accogliere i Prodotti di J&A su di essi e che sono adatti ai metodi di fissaggio adottati da J&A e J&A non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni subiti dall'Acquirente a causa della non idoneità degli Articoli dell'Acquirente. Nel momento in cui gli Articoli dell'Acquirente saranno adattati da J&A, essi saranno considerati Articoli Personalizzati ai fini delle presenti condizioni e si applicheranno le disposizioni di cui alla Clausola 11.2 in relazione al fatto che l'Acquirente non avrà il diritto di annullare il Contratto se cambia idea. Nel caso in cui, dopo l'invio dell'Ordine e per un periodo di 14 giorni successivi (escluso il caso in cui gli Articoli dell'Acquirente siano stati adattati in modo da essere considerati Articoli Personalizzati da J&A in qualsiasi momento successivo all'invio dell'Ordine), l'Acquirente comunichi la propria intenzione di annullare l'Ordine, l'Acquirente dovrà sostenere le spese di consegna di J&A per la restituzione degli Articoli dell'Acquirente all'Acquirente. Entro 14 giorni dal ricevimento della comunicazione di annullamento da parte del Consumatore e previo pagamento delle spese di consegna richieste da J&A per la restituzione degli Articoli dell'Acquirente da parte del Consumatore, J&A rimborserà il prezzo dell'Ordine effettuato.
12.4 J&A fornirà un campione all'Acquirente per l'approvazione prima di iniziare la produzione. Tale campione sarà inviato via e-mail, visualizzata sul Sito o in formato cartaceo. Una volta approvato dall'Acquirente, l'Ordine è irrevocabile e l'Acquirente sarà responsabile nei confronti di J&A per il costo intero della Merce. Accettando e approvando un campione, l'Acquirente accetta che il campione sia corretto sotto tutti i punti di vista e che J&A possa iniziare la produzione facendo affidamento su tale approvazione. A meno che la Merce non sia conforme alla prova di stampa, l'Acquirente dovrà accettare la Merce e pagarne l'intero prezzo.
12.5 Tutte le dimensioni sono specificate all'Acquirente sul Sito o su altro materiale promozionale. Gli Acquirenti devono familiarizzare con le unità di misura di millimetri, centimetri, metri, piedi e pollici. J&A non sarà responsabile del fatto che l'Acquirente abbia frainteso la differenza tra tali unità e, una volta effettuato l'ordine e/o avviata la produzione, l'Acquirente sarà responsabile interamente di tale ordine.
13 Responsabilità
13.1 Tranne in caso di morte o lesioni personali causate da negligenza di J&A, J&A non sarà responsabile nei confronti dell'Acquirente a causa di alcuna dichiarazione (a meno che non sia fraudolenta) o di alcuna garanzia implicita, condizione o altro elemento, o di alcun dovere di diritto comune, o in base ai termini espressi del Contratto, per qualsiasi perdita o danno diretto, speciale o consequenziale (sia per perdita di profitto o altro), costi, spese o altre richieste di risarcimento di qualsiasi tipo (e se causate da negligenza di J&A, dei suoi dipendenti o agenti o altro) che derivino da o in connessione con la fornitura della Merce o il suo uso o rivendita da parte dell'Acquirente, e l'intera responsabilità di J&A ai sensi del Contratto o in connessione con esso non supererà il prezzo della Merce, salvo quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni.
13.2 J&A non sarà responsabile nei confronti dell'Acquirente né sarà considerata inadempiente al Contratto a causa di un ritardo nell'adempimento, o di un mancato adempimento, di una qualsiasi obbligazione di J&A in relazione alla Merce, se il ritardo o il mancato adempimento è dovuto a cause al di fuori del ragionevole controllo di J&A. Senza pregiudicare la generalità di quanto precede, saranno considerate cause al di fuori del ragionevole controllo di J&A le seguenti:-
i. Causa di forza maggiore,
ii. Esplosione,
iii. Inondazione,
iv. Tempesta,
v. Incendio o incidente;
vi. Guerra o minaccia di guerra, sabotaggio, insurrezione, disordini civili o requisizioni;
vii. Atti, restrizioni, regolamenti, statuti, divieti o misure di qualsiasi tipo da parte di autorità governative, parlamentari o locali;
viii. Regolamenti di importazione o esportazione o embarghi;
ix. Scioperi, serrate o altre azioni industriali o controversie commerciali (che coinvolgano dipendenti di J&A o di terzi);
x. Difficoltà nel reperire materie prime, manodopera, carburante, parti o macchinari;
xi. Interruzione di corrente o guasto dei macchinari.
13.3 Attenzione: I badge con calamite non devono essere indossati da persone con pacemaker cardiaco. Si raccomanda inoltre di tenere il magnete ad almeno 20 cm da carte di pagamento/credito e da apparecchiature elettroniche/magnetiche e dispositivi sensibili di archiviazione.
13.4 I capi moderni vengono rivestiti e rifiniti in molti modi diversi. Si consiglia pertanto di verificare la combinazione migliore di parametri e metodi di termosaldatura prima di applicare la decorazione. J&A non si assume alcuna responsabilità per decorazioni applicate in modo non corretto.
13.5 L'Acquirente accetta che ci saranno piccole variazioni di colore, in particolare per i prodotti stampati digitalmente, tra l'immagine originale fornita e quella prodotta da J&A.
14 Specifiche e Merci realizzate con materiali naturali
14.1 Le informazioni relative alle Merci di J&A contenute nei cataloghi, nelle brochure e in qualsiasi altro supporto fornito da J&A all'Acquirente sono fornite in buona fede ma sono da intendersi come approssimative e sarà compito dell'Acquirente affidarsi al proprio giudizio circa la natura, la qualità e l'idoneità al proprio scopo delle Merci di J&A.
14.2 J&A si riserva il diritto di alterare o modificare le specifiche senza preavviso.
14.3 J&A può fornire Merci realizzate con prodotti naturali come il legno o il bambù. L'Acquirente riconosce che le Merci realizzate con materiali naturali non sono uniformi e presenteranno variazioni di colore, modello, venatura o aspetto visivo tra le singole Merci o i lotti di Merci. Tali Merci devono essere considerate uniche e J&A non si assume alcuna responsabilità per tali variazioni dovute alle variazioni di tali materiali naturali. Gli acquirenti che desiderano avere prodotti identici e uniformi devono scegliere Merci realizzate con materiali artificiali laddove sia possibile ottenere l'uniformità.
15 Avviso importante sul copyright e indennità
15.1 Condizione espressa di tutti i Contratti per la fornitura di disegni, opere d'arte, schemi, emblemi, stampe è che l'Acquirente possieda la piena autorità e il permesso del titolare del copyright o del proprietario del marchio per riprodurre il disegno, il motivo o il logo in questione.
15.2 J&A fornisce tali disegni, opere d'arte, modelli, emblemi, stampe e ricami in buona fede e solo per scopi leciti e basandosi sul fatto che l'Acquirente possieda i diritti di proprietà intellettuale o abbia il consenso richiesto dal proprietario.
15.3 Tale fornitura NON costituisce garanzia da parte di J&A che il disegno, il logo o il motivo possano essere riprodotti e J&A non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi riproduzione non autorizzata dello stesso.
15.4 L'Acquirente si impegna a risarcire J&A per tutti i danni, le perdite, le spese legali, le spese processuali o qualsiasi altro costo e perdita sostenuti in relazione a qualsiasi reclamo, azione, richiesta o procedimento presentato contro J&A in relazione a tale violazione. J&A si riserva il diritto di rifiutare un ordine nel caso in cui si ritenga che possano essere violati i diritti di proprietà intellettuale o che l'immagine sia ritenuta offensiva o oscena.
16 Privacy
J&A rispetta la privacy dell'acquirente e si attiene al Regolamento generale sulla protezione dei dati per quanto riguarda tutte le informazioni personali.
Le presenti condizioni devono essere lette insieme e in aggiunta alle politiche di J&A, tra cui l'informativa sulla privacy e l'informativa sui cookie che possono essere consultate all'indirizzo https://www.ja-int.com/terms/privacy-policy and https://www.ja-int.com/terms/cookie-policy.
Ai fini dei presenti termini:
J&A è un Titolare del Trattamento dei Dati Personali trattati per fornire le Merci agli Acquirenti.
Nel caso in cui i Dati Personali vengano forniti a J&A al fine di fornire le Merci agli Acquirenti, e J&A tratti tali Dati Personali nel corso della fornitura delle Merci all'Acquirente, J&A si conformerà agli obblighi imposti dalle Leggi sulla Protezione dei Dati:
17 Legge
Il Contratto sarà regolato dalle leggi inglesi e sarà soggetto alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi.
J&A (International) Limited, una società registrata in Inghilterra con numero di società 01567572 la cui sede legale è Insignia House, Vale Road, Spilsby, Lincolnshire, PE23 5HE